Osmanlıca Yaz: オスマン語のための教育アプリ
Osmanlıca Yazは、Savas Köseによって開発されたAndroidアプリケーションで、教育&リファレンスのカテゴリーに属しています。この無料アプリケーションは、オスマン・トルコ語の知識を教え、広めることを目的としており、オスマン・トルコ語翻訳、オスマン語の分析、注釈付きオスマン・トルコ語綴り辞典、オスマン・トルコ語アルファベット、ハット・ハネ、ピクチャー・ハウス、オスマン地名、フルページ翻訳などのモジュールを提供しています。このアプリケーションは、形態論的なトルコ語の単語分析、語根と綴りの分析、さらにオスマン・トルコ語辞典を使用して、ラテン文字で書かれたトルコ語の文をオスマン・トルコ語に翻訳します。アプリケーションは、翻訳した単語やフレーズを翻訳リストに保存し、翻訳操作メニューから共有、変更、コピーなどの操作が可能です。さらに、さまざまな設定を変更することで翻訳プロセスを制御することもできます。